{"id":954,"date":"2020-07-05T22:57:00","date_gmt":"2020-07-05T22:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/?p=954"},"modified":"2021-01-05T23:49:12","modified_gmt":"2021-01-05T23:49:12","slug":"kloenen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/?p=954","title":{"rendered":"kl\u00f6nen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 20px; font-family: book antiqua, palatino, serif;\"><strong><i class=\"fa fa-hand-o-right \" style=\"color: #000000;\"><\/i> <a href=\"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/?p=954\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3\" title=\"zum Detailseintrag\">kl\u00f6nen<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/?s=Verben\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"1\" title=\"Alle Beitr\u00e4ge zum Thema Verben anzeigen\">Verb<\/a><br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Bedeutung:<\/strong><\/span> <strong>1.<\/strong> <strong><\/strong> reden <strong>2.<\/strong> erz\u00e4hlen<strong> 3.<\/strong> ungezwungen und entspannt miteinander reden<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>synonyme:<\/strong><\/span> quatschen, babbeln <a href=\"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/?p=462\">,laban (labern)<\/a><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: hidden; border-color: #ad0000; background-color: #aee4e6; height: 90px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 20px;\">\n<td style=\"width: 20.2419%; text-align: center; height: 20px;\"><span style=\"color: #ffffff; background-color: #333333;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong> Zeiten <\/strong><\/span><br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 40.4839%; text-align: center; height: 20px;\"><span style=\"text-decoration: underline; background-color: #333333; color: #ffffff;\"><strong> Ruhrdeutsch (P\u00f6ttisch-Ruhrisch) .<br \/>\n<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 39.1936%; text-align: center; height: 20px;\"><span style=\"text-decoration: underline; background-color: #333333; color: #ffffff;\"><strong> Deutsch .<br \/>\n<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px;\">\n<td style=\"width: 20.2419%; height: 20px;\"><span style=\"color: #993300;\">Pr\u00e4sens \/Gegenwart<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 40.4839%; height: 20px;\">ich <strong>kl\u00f6n(e)<\/strong> &#8211; ihr <strong>kl\u00f6nt<\/strong>&#8211; du <strong>kl\u00f6nst<\/strong> &#8211; <em> <\/em><\/td>\n<td style=\"width: 39.1936%; height: 20px;\">ich erz\u00e4hle&#8230; &#8211; ihr redet ungezwungen &#8230;- du erz\u00e4hlst&#8230;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px;\">\n<td style=\"width: 20.2419%; height: 10px;\"><span style=\"color: #993300;\">Perfekt- vollendete Vergangenheit<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 40.4839%; height: 10px;\">er <strong><\/strong>hat bis morgens mitte Nachban <strong>gekl\u00f6nt<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 39.1936%; height: 10px;\">er hat bis heute morgen mit den Nachbarn geredet\u00a0<em><span> <\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px;\">\n<td style=\"width: 20.2419%; height: 20px;\"><span style=\"color: #993300;\">Pr\u00e4teritum &#8211; Vergangenheit<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 40.4839%; height: 20px;\">ich <strong>kl\u00f6nte<\/strong><strong><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 39.1936%; height: 20px;\">ich erz\u00e4hlte ..<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px;\">\n<td style=\"width: 20.2419%; height: 20px;\"><span style=\"color: #993300;\">Futur &#8211; Zukunft<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 40.4839%; height: 20px;\"><span><em>F:<\/em><\/span> Tun wa n\u00e4chste Woche widda so sch\u00f6n kl\u00f6nen?<em> <strong><\/strong><\/em><\/td>\n<td style=\"width: 39.1936%; height: 20px;\"><em><span> F:<\/span><\/em> Reden wir n\u00e4chste Woche wieder?<em><span><br \/>\n<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-commenting-o \" style=\"color: #000000;\"><\/i> <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Kommentar: <\/strong><\/span>Das Wort kl\u00f6nen ist wie labern\u00a0 kein typisches Wort aus dem Ruhrdeutsch, sondern wird umgangssprachlich in vielen Bundesl\u00e4ndern gebraucht. Wir vermuten, dass das Wort <a href=\"https:\/\/www.platt-wb.de\/platt-hoch\/?term=kl%C3%B6nen\">&#8222;kl\u00f6nen&#8220; urspr\u00fcnglich aus Norddeutschland<\/a> kommt. Aber das Wort ist bei vielen Ruhris sehr beliebt und wird h\u00e4ufig benutzt. In Abgrenzung zu &#8222;laban&#8220;, l\u00e4sst sich festtellen, dass &#8222;kl\u00f6nen&#8220; nie abwertend gemeint ist. &#8222;laban (labern) kann auch abwertend interpretiert werden.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-box su-box-style-default\" id=\"\" style=\"border-color:#bbafb3;border-radius:3px\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#eee2e6;color:#111516;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Lexika-Umschau<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\"> <i class=\"fa fa-globe \"><\/i><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Lexika &#8211; Umschau<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00a0<\/span>Wiktionary: <a href=\"https:\/\/de.wiktionary.org\/wiki\/kl%C3%B6nen\">Seite \u00f6ffnen<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Nordkind: <a href=\"https:\/\/nordkind.blog\/unser-norden\/plattdeutsches-woerterbuch-kloenen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Seite \u00f6ffnen<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Nach oben<\/a><\/div>\n<div id=\"OKAYFREEDOM_INJECTED\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<p><script src=\"moz-extension:\/\/1d8698fa-ab86-4b00-87e2-25c41aa0d71e\/web\/libs\/ciuvo-addon-sdk.min.js\" async=\"\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>kl\u00f6nen &#8211; Verb Bedeutung: 1. reden 2. erz\u00e4hlen 3. ungezwungen und entspannt miteinander reden synonyme: quatschen, babbeln ,laban (labern) Zeiten Ruhrdeutsch (P\u00f6ttisch-Ruhrisch) . Deutsch . <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/?p=954\" title=\"kl\u00f6nen\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,4,84,5],"tags":[32,86],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/954"}],"collection":[{"href":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=954"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1015,"href":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions\/1015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lexizille.ruhrbazille.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}