Die Jacht – Die Jagt (Yacht) umgangssprachlich – zweideutig
Bedeutungen:
1. Die Jagt_vom Verb „jagen“ 2. Die Jacht oder Yacht (schnelles Sportschiff)
Beispiele:
Ruhrdeutsch
|
Hochdeutsch |
(zu 1 allgemein) Die Jacht kann beginnen!
|
Die Jagt kann beginnen |
(zu 1 betrieblich) Jetzt wird widda Jacht auf Kranke gemacht |
Wir werden jetzt nach jeder Krankmeldung Gespräche mit den Beschäftigten führen
|
(zu 2) Booahr wat ne geile Jacht |
Was für eine schöne Jacht (Yacht) |
|
|
Antworten