| Ruhrdeutsch | Hochdeutsch |
| ham person: hamwa – andere Personalpronomen: habtta hamwa | haben p. haben wir andere Personalpronomen: habt ihr haben wir |
| hasse – hasse mal ne Mark o. Ich hasse den Penna |
hast du (was gemacht..) o. hassen im Sinne von absolut nicht leiden können |
| habi (schnell gesprochen) – habich (etwas langsamer gesprochen | habe ich |
| Ruhrdeutsch | Hochdeutsch |
| Hier tut noch nix drin stehn. Hasse Wörtas mit I-J für uns? Dann haut einen inne Tastatur und schickt ne Mail an: lexizille@ruhrbazille.de | Noch ist hier kein Eintrag vorhanden. Hast du vielleicht Ruhrpottwörter mit I-J ? Dann schickt uns doch bitte eine eMail an: lexizille@ruhrbazille.de |
| Ruhrdeutsch | Hochdeutsch |
| Kumpel w. Kumpeline | guter Kollege o. Freund w. Kollegin o. Freundin |
| Kuhstall |  Unterkunft Kühe Reißverschluss |
| Köttelbecke |
fließendes übelriechendes Gewässer (Abwasser Bergbau, Industrie u.a). Beispiele: Emscher , Lippe und deren Nebenbäche |